6月21日,由四川人民艺术剧院出品演出的诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟话剧《而我们将永不分离》在成都市城市音乐厅首演。演出现场观众热情洋溢,感受来自地球另一边挪威的情感共鸣。
据了解,2023年度诺贝尔文学奖颁给了挪威剧作家约恩·福瑟(Jon Fosse)。约恩·福瑟出生于北欧国家挪威西海岸文化名城卑尔根以南的小镇豪格松(Haugesund),自小就沉浸在北欧特有的自然环境和文化氛围中。他的作品涵盖70多部小说、诗歌、儿童文学、散文与戏剧,并被译为50多种语言。其戏剧语言富有诗意,接近抒情散文与诗歌,内省深刻极简。
福瑟作品中所关注的主题,是古往今来的戏剧舞台上的永恒命题:人类生存的困境—— 交流的隔阂;人与人之间,人与外部环境之间的对抗……他笔下的人物,就是我们日常生活中天天所见的普通人,甚至可能就是我们自己。但他呈现主题和人物的诗化方式和独特戏剧手段,又使其剧作迥然不同于平凡的生活。福瑟剧本所需要的舞台通常是质朴的,没有填充视觉的复杂布景和装置,因为他的眼光始终投向了戏剧所要呈现和刻画的终极目标——人。
剧本《而我们将永不分离(And We'll Never Be Parted)》于1994年首演,是约恩·福瑟第一部被搬上舞台的戏剧作品。
据介绍,其中福瑟剖析了两性关系中的嫉妒、猜忌、不安、崩溃和绝望。又有别于心理现实主义剧作中对于人物心理活动的刻画,他用一种“间离”的方式,让人物用叙述者的方式来讲述自己的故事。人物的语言成为一个重要的思想宣泄口,语言之外的“潜流”暗藏着晦暗的主题和人物情感的困境。
“本次演出将是《而我们将永不分离》第一次在中国进行面向所有观众的公演。”四川人民艺术剧院有关负责人表示,四川人民艺术剧院将一直将“经典”搬上舞台作为己任,将具有“永恒的人性、普世价值、当代意识“的作品搬上舞台,福瑟剧作所关注的主题,正是四川人艺一直想要表达的。本次特邀青年导演王玮,和三度出演“约恩·福瑟”戏剧女主的上海话剧艺术中心演员赵思晗加盟,四川人艺青年演员洪玉儿共同打造这样一部世界级的戏剧杰作。(四川人民艺术剧院供图)
责任编辑:周吟